Showing:

Annotations
Diagrams
Facets
Properties
Source
Used by
Element ms:multilingualityType
Namespace http://w3id.org/meta-share/meta-share/
Annotations
Indicates whether the resource (part) is parallel, comparable or mixed
Diagram
Diagram
Type restriction of xs:anyURI
Properties
content simple
Facets
enumeration http://w3id.org/meta-share/meta-share/comparable
Value for 'Multilinguality type' for resource parts or resources that consist of the similar text segments in two or more languages (e.g.,  a corpus of legislation texts in Greek and English)
enumeration http://w3id.org/meta-share/meta-share/multilingualSingleText
Value for 'Multilinguality type' for resource parts or resources that consist of segments including text in two or more languages (e.g.,  the transcription of a European Parliament session with MPs speaking in their native language)
enumeration http://w3id.org/meta-share/meta-share/other
enumeration http://w3id.org/meta-share/meta-share/parallel
Value for 'Multilinguality type' for resource parts or resources that consist of the equivalent text segments in two or more languages (e.g.,  an original and its translation equivalents)
Used by
Source
<xs:element name="multilingualityType">
  <xs:annotation>
    <xs:documentation xml:lang="en">Indicates whether the resource (part) is parallel, comparable or mixed</xs:documentation>
    <xs:appinfo>
      <identifier>http://w3id.org/meta-share/meta-share/multilingualityType</identifier>
      <label xml:lang="en">multilinguality type</label>
    </xs:appinfo>
  </xs:annotation>
  <xs:simpleType>
    <xs:restriction base="xs:anyURI">
      <xs:enumeration value="http://w3id.org/meta-share/meta-share/comparable">
        <xs:annotation>
          <xs:documentation xml:lang="en">Value for 'Multilinguality type' for resource parts or resources that consist of the similar text segments in two or more languages (e.g., a corpus of legislation texts in Greek and English)</xs:documentation>
          <xs:appinfo>
            <identifier>http://w3id.org/meta-share/meta-share/comparable</identifier>
            <label xml:lang="en">comparable</label>
          </xs:appinfo>
        </xs:annotation>
      </xs:enumeration>
      <xs:enumeration value="http://w3id.org/meta-share/meta-share/multilingualSingleText">
        <xs:annotation>
          <xs:documentation xml:lang="en">Value for 'Multilinguality type' for resource parts or resources that consist of segments including text in two or more languages (e.g., the transcription of a European Parliament session with MPs speaking in their native language)</xs:documentation>
          <xs:appinfo>
            <identifier>http://w3id.org/meta-share/meta-share/multilingualSingleText</identifier>
            <label xml:lang="en">multilingual single text</label>
          </xs:appinfo>
        </xs:annotation>
      </xs:enumeration>
      <xs:enumeration value="http://w3id.org/meta-share/meta-share/other">
        <xs:annotation>
          <xs:appinfo>
            <identifier>http://w3id.org/meta-share/meta-share/other</identifier>
            <label xml:lang="en">other</label>
          </xs:appinfo>
        </xs:annotation>
      </xs:enumeration>
      <xs:enumeration value="http://w3id.org/meta-share/meta-share/parallel">
        <xs:annotation>
          <xs:documentation xml:lang="en">Value for 'Multilinguality type' for resource parts or resources that consist of the equivalent text segments in two or more languages (e.g., an original and its translation equivalents)</xs:documentation>
          <xs:appinfo>
            <identifier>http://w3id.org/meta-share/meta-share/parallel</identifier>
            <label xml:lang="en">parallel</label>
          </xs:appinfo>
        </xs:annotation>
      </xs:enumeration>
    </xs:restriction>
  </xs:simpleType>
</xs:element>